“In essence, defendants argue that if the Lanham Act allows Applica to market the coffeemaker, the arrangement cannot constitute a violation of the UPA,” a judge stated. “We disagree.”