A new report raises another red flag for full-office return plans.