Mueller will join three other former top members of his investigation team in teaching the fall course, which will examine the role of special counsel and how decisions were made during the Russia inquiry.