When the coronavirus (COVID-19) pandemic first forced courthouses to limit access to the general public, one of the first events to be canceled was an especially joyous rite: the naturalization of new U.S. citizens.